1
00:00:38,566 --> 00:00:40,100
Bonjour à tous

2
00:00:40,100 --> 00:00:42,100
Je suis content que tu aies pu y assister, tu sais

3
00:00:42,100 --> 00:00:44,666
Nous avons vécu des aventures incroyables ensemble

4
00:00:44,666 --> 00:00:47,700
Mais je dois vous en parler un qui les surpasse tous

5
00:00:47,933 --> 00:00:51,900
Tu vois, je reviens tout juste du pays d'Oriana

6
00:00:51,966 --> 00:00:54,600
Je n'y suis jamais allé auparavant et c'est incroyable

7
00:00:54,600 --> 00:00:56,066
Ils n'ont pas d'aéroport

8
00:00:56,200 --> 00:00:56,366
Ha ha ha

9
00:00:56,366 --> 00:00:57,700
Ha ha ha

10
00:00:57,866 --> 00:00:59,000
Si tu y penses

11
00:00:59,266 --> 00:01:02,266
Je ne sais même pas si je peux y retourner moi-même

12
00:01:02,366 --> 00:01:05,500
Oh mon Dieu, certaines personnes et créatures là-bas

13
00:01:05,500 --> 00:01:08,366
C'est très étrange, tu vois

14
00:01:08,533 --> 00:01:11,400
Oriana est dans une autre dimension

15
00:01:11,533 --> 00:01:13,266
Cela peut paraître loin

16
00:01:13,400 --> 00:01:15,100
Mais c'est plus proche que tu ne le penses

17
00:01:15,266 --> 00:01:16,966
Mais une chose est sûre

18
00:01:17,200 --> 00:01:20,866
Le problème est le problème, peu importe où vous vous trouvez

19
00:01:38,933 --> 00:01:40,300
Et voilà, Crumper

20
00:01:40,300 --> 00:01:42,166
Tu sais que tu n'as pas besoin de frapper

21
00:01:42,700 --> 00:01:44,800
Ai-je fait part de mes désirs aux gens ?

22
00:01:45,600 --> 00:01:47,866
J'espère que je ne te dérange pas

23
00:01:47,866 --> 00:01:50,000
J'ai toujours du temps pour toi

24
00:01:50,000 --> 00:01:51,500
Je suis sûr que c'est merveilleusement important

25
00:01:51,500 --> 00:01:53,800
C'est l'augmentation des crédits que j'ai recréé

26
00:01:53,800 --> 00:01:55,566
C'est sans précédent

27
00:01:55,566 --> 00:01:57,933
A l’heure où le Trésor affiche un excédent

28
00:01:57,933 --> 00:02:01,100
Monsieur le secrétaire Gramper, tout le monde a travaillé si dur

29
00:02:01,100 --> 00:02:02,900
Nous avons eu une année en plein essor

30
00:02:03,100 --> 00:02:04,666
Pourquoi n’en ont-ils pas plus ?

31
00:02:04,666 --> 00:02:06,066
Eh bien, eux, nous

32
00:02:06,066 --> 00:02:08,400
Je suis tellement contente que tu aies accepté ça

33
00:02:08,533 --> 00:02:11,000
C'est arrivé, j'aurais dû le savoir

34
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
J'ai vu tous les signes sur les cartes de l'étoile

35
00:02:15,000 --> 00:02:18,366
Mme Pearl, comment osez-vous faire irruption comme ça

36
00:02:18,366 --> 00:02:20,733
Un nommé par le roi agit comme un fou

37
00:02:20,733 --> 00:02:23,666
Oh, où sont tes conneries d'entraînement, Crumper

38
00:02:23,700 --> 00:02:25,566
Laisse-la parler, Pearl

39
00:02:25,566 --> 00:02:28,600
Maintenant calme-toi et dis-nous ce que tu vois dans la voiture

40
00:02:28,600 --> 00:02:31,100
Canard noir sur une planète verte

41
00:02:31,100 --> 00:02:34,266
Tu vois, tu ne peux pas nier que c'est lui

42
00:02:34,266 --> 00:02:36,300
Ton oncle est le duc

43
00:02:36,300 --> 00:02:37,900
Duc de Zell

44
00:02:37,900 --> 00:02:41,400
Il a surmonté l'impasse avec une armée entière

45
00:02:41,400 --> 00:02:43,966
Ils ont failli prendre la ville

46
00:02:46,100 --> 00:02:48,133
Puis-je vous rappeler, princesse Oriana

47
00:02:48,133 --> 00:02:49,866
C'est depuis que j'ai dissous l'armée

48
00:02:49,866 --> 00:02:52,566
Il n’y a désormais aucune défense contre une telle possibilité

49
00:02:52,566 --> 00:02:53,533
Merci Gromber

50
00:02:53,533 --> 00:02:55,666
Je n'ai pas besoin d'un rappel

51
00:02:55,766 --> 00:02:58,666
Le peuple s'opposera à ce tyran

52
00:02:58,666 --> 00:03:00,200
Et sa petite armée

53
00:03:03,900 --> 00:03:08,066
Je suis désolée d'être enceinte d'une si terrible nouvelle Ariana

54
00:03:08,066 --> 00:03:11,566
Mais la plupart des gens ont déjà abandonné ou fui

55
00:03:11,900 --> 00:03:13,300
J'ai peur que nous le fassions aussi

56
00:03:13,300 --> 00:03:16,400
Je vous suggère d'utiliser le chemin de fer secret

57
00:03:16,400 --> 00:03:18,033
Puis le chargeur de barrage

58
00:03:18,300 --> 00:03:20,266
Tu sais ce qui se passerait s'il te trouvait

59
00:03:20,266 --> 00:03:22,366
Oh la demoiselle la portière

60
00:03:22,366 --> 00:03:23,400
Bien sûr

61
00:03:23,966 --> 00:03:25,866
Je vais devoir obtenir de l'aide de l'extérieur

62
00:03:25,866 --> 00:03:28,666
Oh, comme dans la prophétie

63
00:03:28,900 --> 00:03:33,466
Un sombre étranger, un héros d'une autre dimension

64
00:03:33,466 --> 00:03:35,200
Mais Kramber, et toi ?

65
00:03:35,400 --> 00:03:38,133
C'est mon devoir, bien sûr, de rester ici

66
00:03:38,133 --> 00:03:40,566
Je vais les retarder aussi longtemps que je peux

67
00:03:40,866 --> 00:03:43,933
Je suis vieux et ils ne me feront pas de mal

68
00:03:43,933 --> 00:03:45,200
Pas grand chose de toute façon

69
00:03:45,200 --> 00:03:46,600
Allez vite maintenant

70
00:03:46,600 --> 00:03:47,866
Oh mon Dieu

71
00:03:47,866 --> 00:03:50,700
Les planètes en collision doivent être abandonnées immédiatement

72
00:03:50,700 --> 00:03:52,033
Oui, Pearl, allons-y

73
00:03:55,800 --> 00:03:57,566
Ah, ils sont déjà arrivés

74
00:04:01,200 --> 00:04:02,000
Allez Perle

75
00:04:02,000 --> 00:04:03,833
Je connais une autre façon, mon Dieu

76
00:04:10,100 --> 00:04:12,700
Météorites explosives oh

77
00:04:20,333 --> 00:04:21,366
La vraie manière

78
00:04:25,333 --> 00:04:27,900
Oh mais ils ont bloqué les voies

79
00:04:27,900 --> 00:04:32,166
Caladium cosmique Nous ne pouvons pas laisser le cube nous voir

80
00:04:39,000 --> 00:04:39,766
Perle tranquille

81
00:04:39,766 --> 00:04:41,100
Ils vous poursuivront en justice

82
00:04:43,200 --> 00:04:45,866
Oh, c'est un mauvais signe

83
00:04:47,066 --> 00:04:51,100
Ils entendent tout, chères étoiles

84
00:04:54,200 --> 00:04:55,566
Nous leur avons manqué

85
00:04:55,766 --> 00:04:57,733
Nous avons maintenant la possibilité d'accéder au portail Dimmense

86
00:04:57,733 --> 00:04:58,666
N'importe quelle direction

87
00:05:05,300 --> 00:05:06,500
Les lumières sont allumées

88
00:05:07,266 --> 00:05:12,033
J'espère que le Dements Porter fonctionne toujours, c'est vieux

89
00:05:14,400 --> 00:05:18,233
Pas de séquence complète Oh non

90
00:05:18,533 --> 00:05:21,066
Quelle est la séquence allez

91
00:05:21,066 --> 00:05:22,766
Allez, il est encore temps

92
00:05:23,266 --> 00:05:24,666
Ils nous ont attrapés, fille

93
00:05:34,900 --> 00:05:37,433
Emmène la princesse non

94
00:05:38,500 --> 00:05:41,166
Laisse-moi partir, maman

95
00:05:56,933 --> 00:05:57,966
Aide-moi

96
00:06:01,366 --> 00:06:03,433
Ferme le mur

97
00:06:04,600 --> 00:06:09,400
Personne ne devrait plus jamais avoir à atteindre le classement Diamant

98
00:06:12,800 --> 00:06:16,866
Importer le début de l'importation audio ya jana

99
00:06:17,466 --> 00:06:18,600
Merci

100
00:06:19,700 --> 00:06:20,500
3

101
00:06:23,866 --> 00:06:26,300
2 1 0

102
00:06:35,800 --> 00:06:36,600
Ah

103
00:06:47,366 --> 00:06:49,400
Aide-moi s'il te plaît

104
00:06:51,133 --> 00:06:56,066
Qu'est-ce que c'est toi

105
00:06:56,066 --> 00:06:57,766
Reviens, je ne te ferai pas de mal

106
00:06:59,366 --> 00:07:00,166
Arrêter

107
00:07:04,100 --> 00:07:05,700
Oh oh wow

108
00:07:08,066 --> 00:07:09,800
Mon sac magique

109
00:07:10,566 --> 00:07:12,333
Attendons

110
00:07:12,333 --> 00:07:13,766
Viens ici, viens

111
00:07:13,866 --> 00:07:15,400
Hé, qui a éteint les lumières ?

112
00:07:15,400 --> 00:07:16,200
Waouh

113
00:07:16,900 --> 00:07:18,900
Laissez le chat à l'écart

114
00:07:18,900 --> 00:07:19,700
Woo

115
00:07:20,266 --> 00:07:21,600
Attends-moi, tu veux ?

116
00:07:21,600 --> 00:07:23,166
Allez, ralentis

117
00:07:23,200 --> 00:07:25,266
Attention au camion

118
00:07:26,400 --> 00:07:27,766
Porc de la route

119
00:07:32,866 --> 00:07:34,233
Sac plat

120
00:07:37,500 --> 00:07:39,466
Hum aha

121
00:07:40,666 --> 00:07:43,300
Le service routier de Félix le remplit

122
00:07:48,700 --> 00:07:49,500
Ha ha

123
00:07:53,000 --> 00:07:54,600
Il est en bon état comme neuf

124
00:07:57,800 --> 00:07:59,233
Où es-tu allé ?

125
00:08:04,066 --> 00:08:06,466
Ici, mon Dieu

126
00:08:08,400 --> 00:08:09,700
Oh mon Dieu

127
00:08:10,866 --> 00:08:11,666
Waouh

128
00:08:12,133 --> 00:08:13,966
Wow attends une minute

129
00:08:15,766 --> 00:08:17,400
Où va-t-il ?

130
00:08:29,466 --> 00:08:32,566
Poindexter Que fait-il ?

131
00:08:32,666 --> 00:08:35,966
Pensez-vous que l'esprit de Félix a finalement quitté sa tête ?

132
00:08:36,166 --> 00:08:38,700
Attends, laisse-moi ajuster la puissance

133
00:08:38,700 --> 00:08:40,866
Jusqu'à ce que les derniers boutons durent des millisecondes

134
00:08:41,000 --> 00:08:42,366
Oui oui

135
00:08:42,700 --> 00:08:44,166
Eh bien quoi

136
00:08:44,166 --> 00:08:48,100
Ce qui se passe, c'est qu'il manipule juste quelque chose

137
00:08:48,100 --> 00:08:50,100
Rien que je puisse voir

138
00:08:50,900 --> 00:08:54,466
Que fait-il ? Il sort encore

139
00:08:55,600 --> 00:08:59,366
Il prépare quelque chose, regarde le sac

140
00:08:59,666 --> 00:09:03,400
C'est merveilleux et glorieux oui mon oncle

141
00:09:03,400 --> 00:09:06,400
Ça doit être quelque chose de vraiment gros s'il a le sac

142
00:09:06,400 --> 00:09:09,666
Je me demande si elle a conservé ses pouvoirs magiques oui

143
00:09:09,666 --> 00:09:11,566
Oui, le sac

144
00:09:11,600 --> 00:09:14,900
J'ai toujours voulu ce sac

145
00:09:15,266 --> 00:09:15,600
Peut-être

146
00:09:15,600 --> 00:09:19,400
C'est l'occasion idéale pour moi de l'obtenir

147
00:09:19,900 --> 00:09:21,800
je vais préparer mon matériel

148
00:10:04,700 --> 00:10:06,466
Nous les dépasserons

149
00:10:07,166 --> 00:10:07,966
Hah

150
00:10:08,800 --> 00:10:10,000
De cette façon

151
00:10:10,533 --> 00:10:11,333
Waouh

152
00:10:11,700 --> 00:10:17,400
Cet étage s'effondre wow wow wow ups et Daisy

153
00:10:17,733 --> 00:10:24,433
Wow oh wow wow wow ok sac magique

154
00:10:26,533 --> 00:10:28,900
Voyons si tu peux toujours faire tes affaires

155
00:10:32,166 --> 00:10:34,300
Compagnie Phoenix Sky Divers

156
00:10:35,466 --> 00:10:39,066
Wow, où sont les pauses

157
00:10:39,666 --> 00:10:41,433
Ouvre, mon Dieu

158
00:10:44,066 --> 00:10:46,900
Ouvre, mon Dieu

159
00:10:51,333 --> 00:10:56,000
Oh hmm hmm haha

160
00:10:58,300 --> 00:11:00,000
Oh mon dieu, c'était proche

161
00:11:02,366 --> 00:11:04,466
Je pense que je commence à tomber amoureux de toi

162
00:11:06,800 --> 00:11:08,300
Reçois ça Salut

163
00:11:08,300 --> 00:11:09,466
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?

164
00:11:10,500 --> 00:11:12,466
Oh mon Dieu, pourrais-tu utiliser un Big Mac ?

165
00:11:23,400 --> 00:11:25,566
Une grande et étroite mine d’or

166
00:11:38,066 --> 00:11:39,466
Alors faisons-le

167
00:11:43,133 --> 00:11:47,666
Quel est ce signe ? Grave démence, connard, hmm

168
00:11:47,666 --> 00:11:48,900
C'est ridicule

169
00:11:50,166 --> 00:11:52,400
Chasseur à vos propres risques PS

170
00:11:52,400 --> 00:11:55,466
Je ne ferais pas ça si j'étais toi, tu n'es pas moi

171
00:11:58,366 --> 00:12:01,366
À la réflexion, peut-être que je n'irai pas

172
00:12:03,866 --> 00:12:06,200
Bonjour, ouvert

173
00:12:09,666 --> 00:12:10,833
Êtes-vous

174
00:12:16,866 --> 00:12:17,966
Ariana

175
00:12:19,566 --> 00:12:23,833
Bienvenue à Mariana, l'amie dont votre princesse a besoin

176
00:12:25,600 --> 00:12:26,400
j'ai compris

177
00:12:27,566 --> 00:12:28,966
Waouh wow

178
00:12:28,966 --> 00:12:32,133
Nous vous avons emmené aussi loin que possible, maintenant c'est à vous de décider

179
00:12:32,133 --> 00:12:34,566
Attends, qu'est-ce que tu veux dire par nous, hein

180
00:12:34,566 --> 00:12:36,200
Si tu ne sors pas

181
00:12:36,866 --> 00:12:41,300
Je viendrai, ok, puis je viendrai

182
00:12:49,366 --> 00:12:52,966
Oh mon Dieu, ça devient incontrôlable, d'accord

183
00:12:54,266 --> 00:12:56,633
Viens ici maintenant, mon Dieu

184
00:12:57,200 --> 00:12:58,833
Laisse-moi sortir

185
00:13:01,133 --> 00:13:01,966
Espèce de salope

186
00:13:02,500 --> 00:13:06,066
Comment puis-je me lancer dans ces trucs sophistiqués ?

187
00:13:07,533 --> 00:13:08,666
je suis mauvais

188
00:13:10,300 --> 00:13:12,000
Pas hyperactif, ma chère

189
00:13:14,766 --> 00:13:15,666
Oh

190
00:13:17,300 --> 00:13:22,766
Ce groupe vient de régner, oh mon dieu, oh mon dieu

191
00:13:24,800 --> 00:13:25,766
Oh, oh

192
00:14:07,066 --> 00:14:09,300
Cela le prendra, princesse

193
00:14:13,900 --> 00:14:15,200
Ha ha

194
00:14:30,300 --> 00:14:31,600
Ha ha

195
00:14:36,333 --> 00:14:39,033
Oh ouais Félix le poisson-chat

196
00:14:42,733 --> 00:14:43,966
Maintenant, vas-tu m'aider ?

197
00:14:52,066 --> 00:14:55,766
Oh mon Dieu, j'ai entendu parler de faire les choses à l'envers mais à l'envers

198
00:14:58,366 --> 00:14:59,966
Tout va bien pour nous, mon ami

199
00:15:05,466 --> 00:15:06,666
Oh mon Dieu, merci

200
00:15:22,466 --> 00:15:24,666
Peut-être qu'il veut juste se faire des amis

201
00:15:31,533 --> 00:15:33,666
Mais je ne resterai pas là pour le découvrir

202
00:15:40,800 --> 00:15:42,766
Cela devrait vous éviter une visite chez le dentiste

203
00:15:52,533 --> 00:15:56,766
C'est très suspect pour moi, mais il n'y a pas de cigare

204
00:16:16,566 --> 00:16:18,233
Bonjour étranger

205
00:16:18,300 --> 00:16:23,533
Bienvenue au pays du Zèle, heureusement que tu sois venu ici oh

206
00:16:23,533 --> 00:16:24,333
Bonjour

207
00:16:24,333 --> 00:16:26,766
Pendant un instant, j'ai cru que ta lumière était une petite goutte

208
00:16:26,766 --> 00:16:29,533
Je le suivais et il y avait une belle fille à l'intérieur

209
00:16:29,533 --> 00:16:33,800
Il semblait que la seule goutte ici était sur sa tête

210
00:16:34,466 --> 00:16:36,166
Je sais que c'est fou oh

211
00:16:36,166 --> 00:16:38,600
Je m'appelle Félix et je m'appelle Jim

212
00:16:39,166 --> 00:16:42,600
Pourquoi ne me suis-tu pas toi-même ?

213
00:16:42,600 --> 00:16:46,000
Vous pouvez avoir beaucoup d'ennuis ici, d'accord

214
00:16:46,000 --> 00:16:47,700
Mais où est-ce que je te suis aussi ?

215
00:16:47,700 --> 00:16:53,100
Civilisation ha ha ha du moins comme certains l'appellent

216
00:16:53,133 --> 00:16:56,333
J'ai le sentiment que ton sac arrive

217
00:16:56,333 --> 00:16:59,833
Très utile Très utile

218
00:17:12,166 --> 00:17:16,166
Suis-moi Sonny, je suis un expert en la matière

219
00:17:17,400 --> 00:17:19,000
C'est quoi ces choses d'ailleurs ?

220
00:17:19,000 --> 00:17:21,766
Ils semblent nous suivre partout oh

221
00:17:21,766 --> 00:17:26,200
Vous n'avez pas à vous soucier de ces turbines

222
00:17:26,566 --> 00:17:29,633
Je pense que c'est un type d'animal végétarien

223
00:17:30,066 --> 00:17:33,500
Ils mangent tout ce qu'ils peuvent, je vais te montrer

224
00:17:40,200 --> 00:17:42,700
Oh mon Dieu, ça devient tellement délicieux

225
00:17:42,733 --> 00:17:47,266
Maintenant, regardez ça ici, c'est l'usine turbo

226
00:17:47,566 --> 00:17:50,800
C'est plutôt beau de pousser là-bas

227
00:17:51,333 --> 00:17:53,433
Mais quand le turbo est bon

228
00:17:53,600 --> 00:17:55,066
Mieux vaut faire attention

229
00:17:55,300 --> 00:17:58,900
Ils se réveillent avec du Kool-Aid et chaque jour

230
00:18:03,666 --> 00:18:06,166
Je déteste prendre des bains moussants avec eux

231
00:18:07,133 --> 00:18:08,500
Des petits garçons intelligents

232
00:18:09,700 --> 00:18:12,366
Oui, de vrais esprits bulles

233
00:18:12,366 --> 00:18:13,466
Tu n'as sûrement jamais vu ça

234
00:18:13,466 --> 00:18:16,133
Une petite goutte avec une belle fille à l'intérieur

235
00:18:16,133 --> 00:18:19,000
Avec de longs cheveux blonds et son visage

236
00:18:19,166 --> 00:18:22,300
Elle avait des yeux de chat

237
00:18:22,300 --> 00:18:24,266
Tu vois ce que je veux dire

238
00:18:24,266 --> 00:18:25,766
Comme un oeil de chat

239
00:18:25,866 --> 00:18:26,800
E... il

240
00:18:26,966 --> 00:18:30,100
Tu veux dire comme toi, pauvre fille ?

241
00:18:30,133 --> 00:18:30,933
E... Shani

247
00:18:53,666 --> 00:18:56,400
Qu'il y a des progrès dans la ville

248
00:18:56,566 --> 00:18:59,500
Meilleure ville dans ces régions

249
00:18:59,500 --> 00:19:03,300
En fait, c'est la seule ville de ces régions

250
00:19:15,366 --> 00:19:16,166
Bienvenue

251
00:19:17,366 --> 00:19:18,466
Allez, Félix

252
00:19:18,500 --> 00:19:19,000
Hé mec

253
00:19:19,000 --> 00:19:20,266
Alors, tu peux ?

254
00:19:20,266 --> 00:19:21,466
Ne regarde pas, saute

255
00:19:32,133 --> 00:19:34,100
Viens sauter

256
00:19:34,900 --> 00:19:37,033
Pourquoi ne me jettes-tu pas ton sac d'abord ?

257
00:19:50,866 --> 00:19:54,166
Amenez-le à le frapper Amenez-le à le frapper

258
00:20:02,300 --> 00:20:05,566
C'est là que se trouve Félix

259
00:20:05,566 --> 00:20:09,166
Il a recommencé, échappant à mon emprise

260
00:20:09,166 --> 00:20:10,933
Rentrons à la maison, Poindexter

261
00:20:10,933 --> 00:20:12,466
Mais, mon oncle, oublie ça un instant

262
00:20:12,466 --> 00:20:14,166
Ta frustration et ne pas trouver Félix

263
00:20:14,166 --> 00:20:16,066
Vous n'avez pas vu ce vieux panneau là-bas ?

264
00:20:16,066 --> 00:20:17,133
Il a dit super

265
00:20:17,133 --> 00:20:19,966
Un esprit très étroit

266
00:20:22,700 --> 00:20:25,166
Le miroir est Ariana de derrière

267
00:20:25,166 --> 00:20:26,966
Ariana est un royaume légendaire

268
00:20:26,966 --> 00:20:28,733
Certains cryptozoologues pensent qu’ils existent dans une autre dimension incroyable

269
00:20:28,733 --> 00:20:31,633
Exister dans une autre dimension est incroyable

270
00:20:31,733 --> 00:20:32,600
Tu veux dire Félix ?

271
00:20:32,600 --> 00:20:35,866
Il a en fait réussi à tomber dans une autre dimension

272
00:20:36,133 --> 00:20:38,633
Mais comment ça va m'aider à récupérer son sac

273
00:20:40,066 --> 00:20:41,366
Ma théorie était correcte

274
00:20:41,366 --> 00:20:44,033
Un mouvement transdimensionnel s'est produit ici

275
00:20:44,333 --> 00:20:46,700
Mouvement à travers les dimensions

276
00:20:46,766 --> 00:20:48,400
Qu'est-ce que cela signifie ? Moyenne

277
00:20:49,100 --> 00:20:50,733
Dimensions parallèles bien sûr

278
00:20:50,733 --> 00:20:53,366
Deux mondes existent en même temps et au même endroit

279
00:20:53,366 --> 00:20:55,833
Sur la même planète mais à un niveau différent

280
00:20:55,966 --> 00:20:58,166
Maintenant, avec ces informations que vous avez collectées

281
00:20:58,166 --> 00:20:59,866
Nous pouvons voyager dans leur dimension

282
00:20:59,866 --> 00:21:01,333
Utiliser cet appareil est une évidence

283
00:21:01,333 --> 00:21:04,066
Ils ont été construits par des extraterrestres issus d'une civilisation très avancée.

284
00:21:04,066 --> 00:21:07,566
Parfait, Félix n'en pouvait définitivement plus cette fois

285
00:21:07,566 --> 00:21:11,466
Ha ha ha chat fou dans une autre dimension

286
00:21:28,900 --> 00:21:30,100
Viens, mon oncle

287
00:21:32,533 --> 00:21:38,433
Oh Wind Dexter, oncle tient Ariana et la sens

288
00:21:40,166 --> 00:21:45,166
Ok, Dexter, tu sais comment conduire ce truc, fais attention

289
00:21:45,266 --> 00:21:46,166
Bonjour mon oncle

290
00:21:46,166 --> 00:21:49,833
J'ai inventé cet appareil ce matin, d'accord

291
00:21:49,966 --> 00:21:53,066
Peut-être, peut-être que ce n'est pas si déroutant, mon oncle

292
00:21:53,066 --> 00:21:54,800
La science laisse très peu de côté

293
00:21:55,966 --> 00:21:58,066
Oh, tu aimes Progress City

294
00:21:59,366 --> 00:22:02,233
Je pense que vous aimerez notre Cirque Félix

295
00:22:02,533 --> 00:22:05,566
Le maître de piste admirera votre sac

296
00:22:06,566 --> 00:22:08,233
Mais c'est ma première violation

297
00:22:10,933 --> 00:22:15,166
Vroum vroum hee hee ouais mec

298
00:22:15,166 --> 00:22:18,833
C'est bien que je frappe le brillant

299
00:22:19,166 --> 00:22:24,633
Que feraient le Duc et le Zèle sans moi ?

300
00:22:25,766 --> 00:22:30,933
Je n'ai pas entendu frapper, je suis désolé

301
00:22:30,933 --> 00:22:34,166
Oh mon dieu, j'étais encore tellement excité, oui

302
00:22:34,166 --> 00:22:38,400
Et qu’est-ce qui vous excite ?

303
00:22:38,400 --> 00:22:43,300
Quelqu’un a-t-il inventé les pilules pour l’agrandissement du pénis ? Ha ha

304
00:22:45,700 --> 00:22:49,266
Je veux que tu ris si fort, honnêtement

305
00:22:49,266 --> 00:22:52,966
Tu ferais mieux de le faire, sois gentil cette fois, Jim

306
00:22:53,200 --> 00:22:55,833
Ou tu reviendras avec des puces

307
00:22:57,000 --> 00:22:58,766
Tu ne me feras pas ça

308
00:22:58,766 --> 00:23:00,300
Vas-tu me frapper ?

309
00:23:00,566 --> 00:23:02,266
D'accord, d'accord

310
00:23:02,466 --> 00:23:07,200
Arrête de mendier maintenant et qu'est-ce que tu as pour moi ?

311
00:23:07,200 --> 00:23:13,300
C'est un tour de magie, tour de magie, fais-la sauter

312
00:23:13,300 --> 00:23:17,200
Puis faites-le sauter dans une boucle, imprimez

313
00:23:22,100 --> 00:23:24,766
Et j'attends

314
00:23:27,100 --> 00:23:30,400
Il ne semble pas que les affaires iraient bien sans le chat

315
00:23:30,466 --> 00:23:32,900
Tu recommences PIM

316
00:23:34,100 --> 00:23:38,100
Tout ce que je vois, c'est un sac. C'est juste un sac

317
00:23:38,100 --> 00:23:41,900
Et le sac n'a pas l'air intéressant du tout

318
00:23:41,900 --> 00:23:45,666
On dirait que tu vas faire beaucoup de grattage

319
00:23:45,666 --> 00:23:50,733
Oh mon Dieu, je jure qu'il y a un chat noir nommé Félix

320
00:23:50,733 --> 00:23:52,966
Il parle bien aussi

321
00:23:53,533 --> 00:23:56,200
Je l'ai attrapé dans le marais avec le sac

322
00:23:56,300 --> 00:23:58,700
C'est dans les escargots, n'est-ce pas ?

323
00:23:58,700 --> 00:24:02,900
Eh bien, pourquoi n'est-il pas là ?

324
00:24:03,133 --> 00:24:06,600
Oh, tu vois, et ce sac pourrait être une sorte de chose ?

325
00:24:06,600 --> 00:24:11,800
C'est plutôt dangereux ensemble, toi et le conteur fou

326
00:24:12,733 --> 00:24:14,800
Eh bien, tu es vieux alors

327
00:24:15,066 --> 00:24:16,600
Je ne sais pas quoi faire

328
00:24:16,600 --> 00:24:22,266
Mais c'est une insulte, emmène-le aux stands gratuits

329
00:24:22,966 --> 00:24:24,200
Hein, attends

330
00:24:24,733 --> 00:24:25,700
Je suis en retard, attends

331
00:24:25,700 --> 00:24:30,466
Les animaux entendent que le chat signifie de l'argent réel

332
00:24:30,466 --> 00:24:34,500
C'est une grosse attraction, je te dis de l'argent, hein

333
00:24:34,566 --> 00:24:38,433
Attends ok, amène-moi le chat

334
00:24:41,900 --> 00:24:43,266
Ah oui

335
00:24:44,700 --> 00:24:45,500
Oui

336
00:24:54,933 --> 00:24:58,166
Grand observateur

337
00:24:58,166 --> 00:25:02,600
Je pense que c'est en fait un grand oncle insensible

338
00:25:02,866 --> 00:25:04,933
Apparence époustouflante

339
00:25:04,933 --> 00:25:09,833
Je pense qu'il veut nous rencontrer plutôt comme nous manger oh mon dieu

340
00:25:11,133 --> 00:25:11,933
je fais

341
00:25:13,766 --> 00:25:16,166
Faire quelque chose

342
00:25:16,766 --> 00:25:20,200
Mon psy doit rétrécir pour le préparer

343
00:25:20,200 --> 00:25:21,966
Il est sur le point d'entrer dans le champ de tir

344
00:25:26,566 --> 00:25:27,466
Feu

345
00:25:30,000 --> 00:25:34,066
Ça semble fonctionner, regarde, ça rétrécit

346
00:25:35,500 --> 00:25:39,066
Oui, il est exactement dans sa taille 100 d'origine

347
00:25:39,533 --> 00:25:42,600
C'était gentil de ta part, Pointer

348
00:25:42,800 --> 00:25:45,500
De toute façon, il n'était pas nécessaire d'être trop agressif

349
00:25:45,500 --> 00:25:47,666
Le processus de consommation d'alcool n'est que temporaire

350
00:26:17,300 --> 00:26:21,300
On ne peut pas rester ici, Félix s'enfuit

351
00:26:23,066 --> 00:26:25,100
On dirait que le dernier tour est à nos portes

352
00:26:31,733 --> 00:26:35,166
Un peu d'hospitalité pour que tu puisses parler, n'est-ce pas

353
00:26:35,866 --> 00:26:39,100
Eh bien, quel est ton nom ?

354
00:26:40,800 --> 00:26:43,266
Quel est ton nom?

355
00:26:44,566 --> 00:26:50,400
Ok, essayons encore. Quel est ton nom

356
00:26:55,500 --> 00:26:57,266
D'accord, ça suffit

357
00:26:57,366 --> 00:27:00,200
Reviens, je pars, déception

358
00:27:01,366 --> 00:27:02,133
Bonjour

359
00:27:02,133 --> 00:27:03,333
Haha

360
00:27:03,333 --> 00:27:05,000
C'est vraiment bien

361
00:27:05,666 --> 00:27:07,200
Écoute petit chaton

362
00:27:07,700 --> 00:27:10,700
Si tu veux manger, tu dois travailler, non ?

363
00:27:10,933 --> 00:27:12,366
Tu travailles pour moi

364
00:27:12,566 --> 00:27:16,100
Je m'appelle Félix et je ne travaille pour personne

365
00:27:16,100 --> 00:27:18,833
je suis indépendant

366
00:27:19,266 --> 00:27:20,100
Pour moi

367
00:27:20,933 --> 00:27:23,300
Nous verrons à ce sujet

368
00:27:33,200 --> 00:27:34,466
Pas encore ici

369
00:27:36,700 --> 00:27:38,666
C'est devenu une habitude

370
00:27:38,800 --> 00:27:39,800
D'accord

371
00:27:41,066 --> 00:27:42,900
je pense que je vais me reposer

372
00:27:45,333 --> 00:27:48,066
Hé, est-ce que quelqu'un a entendu parler de confidentialité ici

373
00:27:49,700 --> 00:27:51,100
Hein, quoi de neuf ? Cela

374
00:27:51,100 --> 00:27:54,566
Je pense que j'entends quelque chose et peut-être que je ne suis pas seul

375
00:28:07,900 --> 00:28:08,800
Lézards

376
00:28:09,366 --> 00:28:12,633
Souris, lézards

377
00:28:13,933 --> 00:28:19,366
Mesdames et messieurs, chers civils

378
00:28:19,500 --> 00:28:22,233
Avant que ce spectacle incroyable ne commence

379
00:28:22,266 --> 00:28:23,166
Pourriez-vous s'il vous plaît

380
00:28:23,166 --> 00:28:26,600
Vous tous, montrez votre respect à notre grand leader

381
00:28:26,766 --> 00:28:28,666
Et pendant que je parle

382
00:28:28,700 --> 00:28:31,900
Il se prépare à envahir le pays d'Ariana

383
00:28:31,900 --> 00:28:37,366
Pour notre métier, je vous présente le grand

384
00:28:37,600 --> 00:28:41,966
Merveilleux délicieux

385
00:28:42,100 --> 00:28:46,066
Le duc Zell sauvage et fou

386
00:28:52,700 --> 00:28:55,633
Donc les civils

387
00:28:56,266 --> 00:29:01,900
Profitez-en tant que je vous laisse profiter

388
00:29:03,133 --> 00:29:09,666
Mais n'oublie pas qui est le patron ha ha

389
00:29:41,933 --> 00:29:43,966
Dieux dans le passé

390
00:30:02,133 --> 00:30:03,700
Ah oui

391
00:30:31,366 --> 00:30:34,100
Voici le cours

392
00:30:34,933 --> 00:30:37,100
Se débarrasser des objets perdus

393
00:30:42,000 --> 00:30:43,300
C'est un bus, c'est un bus

394
00:30:43,300 --> 00:30:45,966
C'est un bus, c'est un bus

395
00:30:45,966 --> 00:30:48,166
C'est un bus, c'est un bus

396
00:31:07,466 --> 00:31:10,366
Et maintenant pour votre plaisir

397
00:31:10,400 --> 00:31:12,866
Afin d'ajouter une touche esthétique à votre intérieur

398
00:31:12,866 --> 00:31:17,966
Le premier acte de la soirée et ces lumières douces comme des lézards

399
00:31:17,966 --> 00:31:20,466
Lézards danseurs de claquettes

400
00:32:16,900 --> 00:32:18,666
Ha

401
00:32:20,533 --> 00:32:21,833
Ha

402
00:33:05,300 --> 00:33:06,766
Et elle a disparu

403
00:33:37,066 --> 00:33:37,966
Oh

404
00:33:43,366 --> 00:33:46,366
C'est la princesse

405
00:33:46,966 --> 00:33:51,633
Je me demande où elle est, ce n'est pas pour toi, chaton

406
00:33:51,800 --> 00:33:53,200
Vous êtes dans le prochain épisode

407
00:33:55,600 --> 00:33:59,266
Et maintenant il y a une étrange nouvelle attraction

408
00:33:59,333 --> 00:34:02,566
Il a été récupéré dans les marais d'impact

409
00:34:05,400 --> 00:34:08,866
Chat mesdames et messieurs

410
00:34:08,900 --> 00:34:13,366
Reptile, mais jamais ordinaire

411
00:34:13,700 --> 00:34:16,333
Un vrai chat qui parle

412
00:34:16,333 --> 00:34:19,366
On pense que c'est le seul du genre

413
00:34:19,366 --> 00:34:22,100
Sur tout le parc du zoo

414
00:34:22,166 --> 00:34:26,200
Oh mon Dieu, un chat qui parle, comment pourrais-je tomber dans de telles situations ?

415
00:34:34,466 --> 00:34:40,633
Présentation de Félix le chat et son sac de tours de magie

416
00:34:40,733 --> 00:34:43,466
Je n'ai jamais fait quelque chose de pareil auparavant

417
00:34:47,766 --> 00:34:50,033
J'ai dit que je n'avais jamais fait ça auparavant

418
00:34:50,200 --> 00:34:52,600
Je ne suis jamais allé en prison auparavant non plus

419
00:34:53,000 --> 00:34:54,366
Où est mon sac ?

420
00:34:55,366 --> 00:34:57,666
Je veux dire, la prison n'est pas si mal

421
00:34:57,666 --> 00:34:58,933
Cela vous éloigne de la rue

422
00:34:58,933 --> 00:35:01,400
Je veux dire, qui est ce duc de Zell, de toute façon ?

423
00:35:01,400 --> 00:35:02,800
C'est lui qui m'a entraîné là-dedans

424
00:35:02,800 --> 00:35:05,033
Cornichon Zeal mariné Obtenez-le

425
00:35:06,666 --> 00:35:07,666
Bonjour, c'est le duc

426
00:35:07,666 --> 00:35:10,833
Il a un visage doux, du genre qu'on voudrait oublier

427
00:35:12,600 --> 00:35:15,366
Oh mon Dieu, je n'ai pas vu autant de salade de fruits depuis que je suis à

428
00:35:15,366 --> 00:35:16,233
ca

429
00:35:17,600 --> 00:35:18,800
C'est le monde du spectacle

430
00:35:18,866 --> 00:35:20,700
Je pense que personne n'a mangé de hamburgers

431
00:35:20,700 --> 00:35:23,466
Ils n'ont pas besoin de cornichons ni d'oignons, d'accord

432
00:35:23,466 --> 00:35:26,000
Même sans, que diriez-vous d'un sandwich à la Bologne

433
00:35:40,333 --> 00:35:41,133
Vous

434
00:35:57,966 --> 00:35:59,900
J'espère que je ne suis pas fatigué de ça

435
00:36:00,866 --> 00:36:01,700
Oh

436
00:36:06,200 --> 00:36:07,000
Oh

437
00:36:10,200 --> 00:36:11,000
Oh

438
00:36:13,533 --> 00:36:16,000
Oh non oh

439
00:36:17,100 --> 00:36:18,966
Je suis vraiment en train de nettoyer maintenant

440
00:36:21,966 --> 00:36:23,066
je sais

441
00:36:35,666 --> 00:36:37,366
Oh mon Dieu, il fait sombre ici

442
00:36:38,366 --> 00:36:39,700
Je sens la fumée

443
00:37:12,466 --> 00:37:15,066
Hé, tu as bien fait, n'est-ce pas ?

444
00:37:15,133 --> 00:37:17,166
Vous êtes un artiste naturel, n'est-ce pas ?

445
00:37:17,166 --> 00:37:21,400
E...temps

446
00:37:21,400 --> 00:37:25,466
Oh ouais ha ha mais tu n'es pas doué pour raconter des blagues

447
00:37:25,500 --> 00:37:28,866
Je ne veux plus que tu fasses d'autres blagues

448
00:37:29,366 --> 00:37:30,866
Tes blagues

449
00:37:33,400 --> 00:37:37,633
Dites simplement ce que vous allez faire et faites-le simplement

450
00:37:38,366 --> 00:37:40,900
Nourris-le, j'espère que tu as beaucoup de ketchup

451
00:37:40,900 --> 00:37:45,600
Et j'ai reçu une mauvaise commande

452
00:37:47,166 --> 00:37:52,166
Votre demande, je suis le seul ici à avoir des demandes

453
00:37:52,166 --> 00:37:52,966
Obtenez-le

454
00:37:53,766 --> 00:37:56,766
Et je pensais que le professeur était mauvais, d'accord ?

455
00:37:56,766 --> 00:37:58,500
Je voudrais la permission de rester

456
00:37:58,500 --> 00:38:00,266
Et regarde la danse de la princesse

457
00:38:00,266 --> 00:38:04,666
Que sais-tu d'elle ou de ton amie ?

458
00:38:04,766 --> 00:38:07,000
Ha ha ha, frère

459
00:38:07,000 --> 00:38:09,166
Je suppose qu'ils ne le traitent pas de fou pour rien

460
00:38:09,166 --> 00:38:11,000
Il est vraiment fou

461
00:38:11,000 --> 00:38:13,866
Tu sais que je t'aimerai

462
00:38:13,933 --> 00:38:15,900
Tu as du courage oh

463
00:38:15,900 --> 00:38:19,500
Il a bien fait de te sortir du marais

464
00:38:19,666 --> 00:38:24,400
Okay, on a fait un marché, ne raconte plus de blagues

465
00:38:24,666 --> 00:38:27,333
Regarde la princesse, non

466
00:38:27,333 --> 00:38:30,766
Je ne vois pas ce qui pourrait t'exciter autant

467
00:38:30,766 --> 00:38:32,566
Mais bon, petit chaton

468
00:38:32,700 --> 00:38:37,300
Tu regardes la princesse me frapper, me frapper

469
00:38:37,300 --> 00:38:37,866
Ha ha

470
00:38:37,866 --> 00:38:39,033
Oh, je l'aime

471
00:39:13,500 --> 00:39:14,300
Oh

472
00:39:16,766 --> 00:39:17,866
Rihanna

473
00:39:17,966 --> 00:39:21,833
Je ne vois aucune raison pour laquelle nous devrions le regarder nuit après nuit

474
00:39:21,900 --> 00:39:25,633
C'est toujours la même chose, tu as tort

475
00:39:25,700 --> 00:39:28,566
Espèce d'idiot malveillant

476
00:39:28,933 --> 00:39:31,866
Ça s'améliore avec le temps

477
00:39:32,333 --> 00:39:35,166
Savez-vous ce qui m'a amené à lui être exposé par son père

478
00:39:35,300 --> 00:39:37,466
je ne connais pas son nom

479
00:39:37,800 --> 00:39:41,766
Tu ne veux pas que je profite de ma vengeance ?

480
00:39:42,000 --> 00:39:45,700
Réponds-moi, espèce d'idiot

481
00:39:46,300 --> 00:39:51,100
Exactement maintenant, tais-toi et regarde

482
00:39:57,733 --> 00:40:01,200
Peut-être que je devrais être fort si je continue à danser

483
00:40:01,200 --> 00:40:03,633
Parce qu'alors le duc fera preuve de pitié envers mon élève

484
00:40:04,266 --> 00:40:07,100
Désolé, Votre Altesse la Princesse

485
00:40:07,100 --> 00:40:11,300
Écoute, j'ai un plan pour te sortir d'ici

486
00:40:11,300 --> 00:40:13,700
C'est juste une blague cruelle

487
00:40:13,700 --> 00:40:16,333
Ne pensez-vous pas que vous devriez retourner en parler à votre patron ?

488
00:40:16,333 --> 00:40:18,700
Je ne suis pas prêt à l'abandonner maintenant

489
00:40:18,700 --> 00:40:20,800
Si tu veux bien m'excuser, je dois changer

490
00:40:20,800 --> 00:40:21,566
Non non

491
00:40:21,566 --> 00:40:23,266
Tu ne comprends pas regarde

492
00:40:23,266 --> 00:40:25,266
je suis une très belle prisonnière

493
00:40:25,266 --> 00:40:26,300
N'est-ce pas ? Il

494
00:40:26,300 --> 00:40:30,600
C'est un homme qui ferait beaucoup pour une fille comme lui

495
00:40:30,600 --> 00:40:32,566
Il peut essayer de s'échapper

496
00:40:32,600 --> 00:40:34,366
Bien sûr pour ce type

497
00:40:34,366 --> 00:40:37,233
Ou le chat serait tellement stupide qu'il l'est

498
00:40:37,566 --> 00:40:40,000
Personne ne s'est jamais échappé d'ici auparavant

499
00:40:40,500 --> 00:40:43,666
Parce qu'il n'y a nulle part où aller sauf dans

500
00:40:43,666 --> 00:40:46,400
Traversez l'impasse et retournez voir Ariana

501
00:40:46,400 --> 00:40:49,400
Et personne n'avait fait ça avant non plus

502
00:40:49,500 --> 00:40:53,300
Sauf le duc, qui est le duc qui

503
00:40:53,300 --> 00:40:55,000
Nous avons échappé à l'impasse

504
00:40:55,000 --> 00:40:56,366
N'avons-nous pas fait ça ?

505
00:40:56,566 --> 00:41:00,166
Nous sommes au bord d'une impasse

506
00:41:00,300 --> 00:41:02,733
Le marais est situé au bord

507
00:41:02,733 --> 00:41:05,233
Ecoute PIM, tu n'es pas content ici

508
00:41:05,333 --> 00:41:07,200
Pourquoi ne m'aides-tu pas entre nous ?

509
00:41:07,200 --> 00:41:08,966
Nous pouvons nous en sortir, tu sais

510
00:41:08,966 --> 00:41:11,233
Nous pourrions être un gentil chat

511
00:41:12,933 --> 00:41:16,233
Vous appréciez le spectacle, n'est-ce pas ?

512
00:41:16,733 --> 00:41:18,900
Tu peux le regarder, je te laisse

513
00:41:20,566 --> 00:41:25,566
PIM Viens avec moi, nous avons des affaires à discuter

514
00:41:42,366 --> 00:41:43,100
Il semble que

515
00:41:43,100 --> 00:41:45,200
Cette culture ne se soucie pas de la pollution de l'air

516
00:41:45,200 --> 00:41:45,666
En fait

517
00:41:45,666 --> 00:41:47,533
Les bâtiments semblent être conçus pour empêcher la fumée de pénétrer

518
00:41:47,533 --> 00:41:49,233
Au lieu de l'empêcher d'entrer

519
00:41:51,866 --> 00:41:55,266
Très cool

520
00:41:55,266 --> 00:41:56,566
Déductif

521
00:41:57,366 --> 00:41:59,633
La ville d'Itsuti ha ha

522
00:42:04,066 --> 00:42:06,200
Ce n'était pas censé arriver. C'est arrivé

523
00:42:06,466 --> 00:42:07,633
Était-ce un non

524
00:42:08,100 --> 00:42:10,266
Toutes ces distractions, mon oncle

525
00:42:10,466 --> 00:42:13,333
Votre science n'est pas parfaite du tout

526
00:42:13,333 --> 00:42:14,800
Est-ce vrai, Dexter ?

527
00:42:14,800 --> 00:42:17,700
J'avais tort d'un millionième de plat quoi

528
00:42:18,266 --> 00:42:19,466
Comptez aussi

529
00:42:19,466 --> 00:42:19,800
Course

530
00:42:19,800 --> 00:42:22,100
Qui traverse de nombreux changements évolutifs

531
00:42:22,100 --> 00:42:24,700
Pour l'instant, course

532
00:42:24,700 --> 00:42:27,400
Perdre la course haha

533
00:42:27,400 --> 00:42:28,533
je le pensais

534
00:42:28,533 --> 00:42:31,300
Nous obtenons une trace très forte qui vient d'être déplacée vers le haut ici

535
00:42:31,300 --> 00:42:33,366
A en juger par mon traceur de chat

536
00:42:33,366 --> 00:42:35,500
Il semble y avoir plus d'un chat

537
00:42:35,866 --> 00:42:38,633
Peut-être que Félix a trouvé des amis ici

538
00:42:38,700 --> 00:42:40,233
Continuons

539
00:43:08,566 --> 00:43:11,400
Je t'ai eu, c'est bon

540
00:43:11,400 --> 00:43:13,366
Je ne te ferai pas de mal, non

541
00:43:13,366 --> 00:43:15,933
Ça va juste nous manger, allez

542
00:43:15,933 --> 00:43:18,500
Tu mangeras une grande étoile

543
00:43:18,866 --> 00:43:20,733
Tu sais combien de queues tu as perdu

544
00:43:20,733 --> 00:43:22,866
Il faut beaucoup de temps pour faire pousser une nouvelle queue

545
00:43:22,866 --> 00:43:24,333
Oh mais pourquoi s'embêter ?

546
00:43:24,333 --> 00:43:26,133
Tu vas nous manger de toute façon

547
00:43:26,133 --> 00:43:26,966
Ok, continue

548
00:43:26,966 --> 00:43:30,000
Finis-en, ne mange pas ma queue en premier

549
00:43:30,000 --> 00:43:31,500
Hé, regardez les gars

550
00:43:31,500 --> 00:43:34,766
Je ne te mangerai pas, c'est moi qui ai besoin de ton aide

551
00:43:34,766 --> 00:43:35,733
Oui, tu es

552
00:43:35,733 --> 00:43:38,100
Prouve-le, promets de ne pas le faire, fuyez

553
00:43:38,100 --> 00:43:39,733
Oui, le chat lui a tiré dessus

554
00:43:39,733 --> 00:43:41,600
Oui, le chat lui a tiré dessus

555
00:43:41,600 --> 00:43:44,200
Oh, mon invité ici

556
00:43:49,333 --> 00:43:51,766
Je veux que tu me dises comment tu es arrivé ici

557
00:43:52,000 --> 00:43:53,866
Pas de simples trous

558
00:43:55,166 --> 00:43:56,200
Trous

559
00:43:57,800 --> 00:44:00,366
Des trous, je ne vois aucun trou

560
00:44:06,733 --> 00:44:09,766
Où ces trous mènent-ils à d’autres cellules ?

561
00:44:09,766 --> 00:44:12,033
Nous devons agir

562
00:44:12,400 --> 00:44:15,000
La nourriture est plutôt rare ici

563
00:44:15,000 --> 00:44:15,766
Eh bien, oui

564
00:44:15,766 --> 00:44:16,566
Mais oh

565
00:44:16,666 --> 00:44:18,766
Que pouvons-nous faire pour vous ? D'accord

566
00:44:18,766 --> 00:44:20,066
je pensais

567
00:44:20,066 --> 00:44:22,633
Pouvez-vous faire des trous suffisamment grands pour que je puisse y ramper ?

568
00:44:22,866 --> 00:44:24,600
Ah, c'est possible

569
00:44:24,966 --> 00:44:26,466
Mais tu ne peux pas sortir d'ici

570
00:44:26,466 --> 00:44:27,800
Si c'est ce que tu penses

571
00:44:27,800 --> 00:44:28,500
Eh bien, quand même

572
00:44:28,500 --> 00:44:29,866
Il n'y a nulle part où aller

573
00:44:29,866 --> 00:44:32,100
Les murs extérieurs sont en acier

574
00:44:32,100 --> 00:44:32,800
Non non non

575
00:44:32,800 --> 00:44:34,700
je ne veux pas encore sortir

576
00:44:34,700 --> 00:44:37,600
Je veux juste rendre visite à quelqu'un dans l'une des autres cellules

577
00:44:37,933 --> 00:44:39,033
Hum

578
00:44:48,266 --> 00:44:49,066
Ha ha

579
00:44:50,166 --> 00:44:51,033
Ha

580
00:44:57,000 --> 00:44:58,600
Des voisins intéressants

581
00:45:03,966 --> 00:45:06,200
J'espère que c'est une corde raide

582
00:45:09,166 --> 00:45:10,166
Pont bas

583
00:45:13,900 --> 00:45:16,100
Certaines personnes peuvent dormir n'importe où

584
00:45:18,066 --> 00:45:20,200
Je t'appellerai s'il y a un incendie

585
00:45:51,533 --> 00:45:53,866
Oh mon dieu, c'est plein d'air chaud

586
00:46:13,400 --> 00:46:16,233
Elle est belle

587
00:46:23,533 --> 00:46:25,066
Te voilà à nouveau

588
00:46:25,066 --> 00:46:27,166
Que fais-tu ici ? dehors

589
00:46:27,166 --> 00:46:28,800
Désolé de vous déranger comme ça

590
00:46:28,800 --> 00:46:30,700
Je devais venir, tu vois

591
00:46:30,700 --> 00:46:32,466
Nous nous échapperons d'ici

592
00:46:33,966 --> 00:46:37,233
Tu es cruel. Pensez-vous que je n'ai pas essayé ?

593
00:46:37,733 --> 00:46:39,800
Vous ont-ils envoyé ici pour me torturer encore ?

594
00:46:39,800 --> 00:46:41,500
Regarde ça, ça peut paraître fou

595
00:46:41,500 --> 00:46:42,900
Mais je ne suis pas d'ici

596
00:46:42,900 --> 00:46:45,100
J'ai suivi une larme avec une image

597
00:46:45,166 --> 00:46:48,366
Ta photo est dedans et me voilà grâce à toi

598
00:46:48,366 --> 00:46:50,966
J'ai essayé de te dire ça avant les larmes

599
00:46:51,400 --> 00:46:54,366
Un quart des dimensions sont l'autre dimension

600
00:46:54,366 --> 00:46:56,000
Elle a réussi à le faire

601
00:46:56,333 --> 00:46:58,300
Mais tu es le seul à être venu

602
00:46:58,366 --> 00:47:00,066
Tu es le sombre étranger

603
00:47:01,133 --> 00:47:03,233
Oh, je suis désolé

604
00:47:03,366 --> 00:47:04,866
C'est bon, tu vois

605
00:47:04,866 --> 00:47:07,900
J'ai mon sac magique qui va nous aider à sortir d'ici

606
00:47:07,900 --> 00:47:09,766
C'est dans le coffre-fort, le bureau de cire

607
00:47:09,933 --> 00:47:12,000
Mais ils m'ont laissé l'utiliser dans mon travail

608
00:47:12,000 --> 00:47:13,566
Et j'ai un plan

609
00:47:14,533 --> 00:47:17,500
M'échapper si je peux croire

610
00:47:17,500 --> 00:47:19,600
Mon pays est entre les mains de mon oncle

611
00:47:19,600 --> 00:47:20,966
Cette personne folle

612
00:47:21,466 --> 00:47:23,933
Si tu peux me sortir d'ici et revenir à Ariana

613
00:47:23,933 --> 00:47:27,333
Je veux m'assurer que vous recevrez une récompense très généreuse

614
00:47:27,333 --> 00:47:27,666
Oh non

615
00:47:27,666 --> 00:47:30,700
Rien de tel. Dis-moi comment tu es arrivé ici

616
00:47:30,700 --> 00:47:32,366
Et qu'est-il arrivé à votre pays

617
00:47:36,400 --> 00:47:38,433
C'est une longue et triste histoire

618
00:47:38,600 --> 00:47:40,466
Etes-vous sûr de vouloir l'entendre ?

619
00:47:40,666 --> 00:47:42,033
Bien sûr que je le fais

620
00:47:42,366 --> 00:47:44,566
Je n'ai certainement rien de mieux à faire

621
00:47:44,933 --> 00:47:46,733
Quand mon père était encore en vie

622
00:47:46,733 --> 00:47:48,233
Il y avait une petite armée

623
00:47:48,366 --> 00:47:51,166
Plus pour les occasions festives qu'autre chose

624
00:47:51,466 --> 00:47:52,400
Armes effrayantes

625
00:47:52,400 --> 00:47:54,500
Et la technologie créée par nos ancêtres guerriers

626
00:47:54,500 --> 00:47:57,300
Les secrets ont été abandonnés et ont disparu

627
00:47:57,533 --> 00:47:59,266
La terre était paisible et heureuse

628
00:47:59,466 --> 00:48:00,666
Mais il y avait une personne

629
00:48:00,666 --> 00:48:02,100
Il n'aimait pas la façon dont les choses se passaient

630
00:48:02,100 --> 00:48:03,866
Mon oncle, ça marche

631
00:48:04,000 --> 00:48:06,300
Cela va révolutionner le travail

632
00:48:06,600 --> 00:48:08,466
Ils m'aimeront pour ça

633
00:48:08,766 --> 00:48:11,500
Plus encore que ce vieux cerveau poilu

634
00:48:11,500 --> 00:48:13,633
Il est censé diriger cet endroit

635
00:48:13,800 --> 00:48:16,033
C'est très impressionnant très impressionnant

636
00:48:16,133 --> 00:48:17,966
Mais réussira-t-il lorsqu’il grandira ?

637
00:48:17,966 --> 00:48:19,000
Bien sûr

638
00:48:19,900 --> 00:48:20,700
Je

639
00:48:22,800 --> 00:48:24,500
Ce n'était pas censé arriver

640
00:48:24,500 --> 00:48:26,300
Il était horriblement défiguré

641
00:48:26,366 --> 00:48:28,066
Mais en utilisant les connaissances scientifiques

642
00:48:28,066 --> 00:48:29,566
Il a reconstruit son corps

643
00:48:29,866 --> 00:48:32,866
Mon père m'a confié des secrets royaux

644
00:48:32,866 --> 00:48:35,066
Comme voyager à travers le temps et les dimensions

645
00:48:35,066 --> 00:48:38,166
Et le site du livre Absolute Power

646
00:48:38,200 --> 00:48:41,100
C'est le livre que le duc désire le plus

647
00:48:41,100 --> 00:48:43,266
Mais je ne le lui donnerais jamais

648
00:48:44,066 --> 00:48:46,766
Ainsi le duc fut exilé au pays de Zell

649
00:48:46,800 --> 00:48:49,300
En dehors de la zone dite sans issue

650
00:48:56,866 --> 00:48:59,800
Les créatures qui y rampaient le considéraient comme un dieu

651
00:48:59,800 --> 00:49:01,600
Je me suis soumis à sa volonté

652
00:49:07,100 --> 00:49:09,100
Ils pensaient qu'il était là pour les aider

653
00:49:09,100 --> 00:49:11,666
Mais tout ce qui l'intéressait, c'était de retourner auprès d'Oriana.

654
00:49:11,666 --> 00:49:14,066
En représailles, il les a fait travailler

655
00:49:14,066 --> 00:49:16,000
Construisez une armée de cylindres et de cubes

656
00:49:16,000 --> 00:49:18,366
Ce qui le mènera dans une impasse

657
00:49:18,366 --> 00:49:20,166
Je suis ton nouveau chef

658
00:49:21,200 --> 00:49:25,366
Fais ce que je dis et tu seras récompensé

659
00:49:26,000 --> 00:49:28,366
Et mon père aussi, que tout le monde craint

660
00:49:28,366 --> 00:49:31,600
Il est revenu et a pris Oriana et m'a capturé

661
00:49:32,266 --> 00:49:36,266
Ma pauvre, j'ai peur que le temps ne soit compté

662
00:49:36,266 --> 00:49:38,600
Nous sortirons d'ici, je le promets

663
00:49:38,600 --> 00:49:41,533
De toute façon, je ne suis pas venu jusqu'ici pour rien

664
00:49:41,533 --> 00:49:43,133
Saviez-vous qu'ils ne servent même pas de saucisses chaudes

665
00:49:43,133 --> 00:49:44,900
Avec de la choucroute à cet endroit

666
00:49:44,900 --> 00:49:47,400
Tu es un cher ami Félix

667
00:49:59,500 --> 00:50:00,266
Oh mon Dieu

668
00:50:00,266 --> 00:50:03,566
C'est la plus belle chose qu'une princesse m'ait jamais dite

669
00:50:27,866 --> 00:50:29,466
Bonjour

670
00:50:29,800 --> 00:50:32,366
Petit voyage sympa et pas mal

671
00:50:32,466 --> 00:50:33,500
Maintenant, si ça ne te dérange pas

672
00:50:33,500 --> 00:50:36,466
Je devrais dormir un peu

673
00:50:37,133 --> 00:50:39,666
Toi et moi avons des choses à discuter

674
00:50:39,666 --> 00:50:41,600
De quoi devons-nous discuter ?

675
00:50:42,266 --> 00:50:44,000
Disons simplement que

676
00:50:44,000 --> 00:50:47,533
Mon estomac était plein de M. Rizzardi

677
00:50:47,533 --> 00:50:49,200
Et il me contrôle

678
00:50:49,200 --> 00:50:52,133
Comme si tu étais une sorte de marionnette attachée à un fil

679
00:50:52,133 --> 00:50:57,633
Fais ce PIM et saute PIM ça me dérange tellement

680
00:50:57,900 --> 00:51:00,133
Tellement mauvais que j'ai commencé à penser

681
00:51:00,133 --> 00:51:03,166
Je préfère finir mes jours dans le marais

682
00:51:03,166 --> 00:51:04,500
Au lieu d'ici

683
00:51:04,600 --> 00:51:08,366
Mais tu peux parler à la princesse en mon nom

684
00:51:08,533 --> 00:51:11,366
J'ai entendu dire qu'Ariana est un gars formidable

685
00:51:11,466 --> 00:51:12,400
Le pays

686
00:51:12,466 --> 00:51:15,400
Où le vieil homme n'a pas à travailler dur

687
00:51:16,100 --> 00:51:18,466
Il y a beaucoup d'or sur le point d'émerger

688
00:51:18,466 --> 00:51:21,066
Ils disent, je vais voir ce que je peux faire

689
00:51:21,166 --> 00:51:23,400
C'est à elle de décider, mais si tu l'aides

690
00:51:23,400 --> 00:51:26,800
Je suis sûr qu'elle t'aidera, c'est une personne merveilleuse

691
00:51:27,000 --> 00:51:28,866
Elle n'est pas une princesse pour rien

692
00:51:30,000 --> 00:51:33,400
Oh, c'est le niveau de tes sentiments

693
00:51:41,200 --> 00:51:42,100
Oncle, regarde

694
00:51:42,100 --> 00:51:44,466
Ça a l'air génial

695
00:51:44,466 --> 00:51:47,666
J'ai toujours pensé que Félix devrait être sur scène

696
00:51:47,800 --> 00:51:49,733
La première étape se déroule en dehors de la ville

697
00:51:49,733 --> 00:51:52,966
Ha ha ha qu'est-ce qu'on va faire ?

698
00:51:54,066 --> 00:51:56,366
Nous n'avons pas de meilleur argent pour investir

699
00:51:56,366 --> 00:51:58,266
Ne t'inquiète pas, j'ai une idée

700
00:51:58,266 --> 00:52:00,233
Je regardais ce qui se passait

701
00:52:18,133 --> 00:52:20,633
Kayla, homme noir, tu n'as payé qu'un seul billet

702
00:52:25,133 --> 00:52:26,333
Excusez-moi, mademoiselle

703
00:52:26,333 --> 00:52:28,600
Combien coûte l’entrée dans cette institution ?

704
00:52:43,866 --> 00:52:45,666
D'accord, je vais le prendre, profite du spectacle

705
00:53:25,966 --> 00:53:29,000
Eh bien, mesdames et germes

706
00:53:29,500 --> 00:53:33,000
Allez-y maintenant et regardez le meilleur et le plus récent

707
00:53:33,000 --> 00:53:36,500
Dans notre arène, un cirque a un but

708
00:53:37,100 --> 00:53:40,100
Un spectacle que tout le monde connaît bien

709
00:53:40,100 --> 00:53:43,800
C'est le spectacle que vous attendiez

710
00:53:43,800 --> 00:53:49,233
Nous avons des lézards, des lézards et des tiques qui font des tours

711
00:53:49,700 --> 00:53:53,500
Et nous avons Bill Fraser Patch et Felix le chat

712
00:53:53,500 --> 00:53:56,833
Oh ouais Kitty, vous les gars

713
00:53:57,700 --> 00:54:01,766
Mais le chat le plus adorable de toute la terre

714
00:54:03,766 --> 00:54:05,900
Et encore

715
00:54:06,000 --> 00:54:12,300
Félix le chat et ses incroyables compétences est un drôle de sac à malice

716
00:54:12,300 --> 00:54:14,866
M. Pym, mon sac, s'il vous plaît

717
00:54:17,466 --> 00:54:18,266
Quoi

718
00:54:30,700 --> 00:54:33,100
Les choses s'annoncent vraiment bien

719
00:54:51,566 --> 00:54:54,633
En voulait-il plus ? Tu es incroyable

720
00:54:57,933 --> 00:54:59,266
Qu'est-ce que tu as d'autre ?

721
00:54:59,766 --> 00:55:01,966
Laisse-moi jouer avec la princesse Kwak

722
00:55:01,966 --> 00:55:07,166
Je connais très bien la musique sur laquelle tu danses, j'adore ce chat

723
00:55:09,466 --> 00:55:12,266
Et maintenant mesdames et messieurs

724
00:55:12,266 --> 00:55:15,466
Oh, la double attraction spéciale

725
00:55:15,666 --> 00:55:18,000
Princesse dansante Ariana

726
00:55:18,000 --> 00:55:22,933
Avec Félix et son incroyable micro

727
00:55:22,933 --> 00:55:24,500
Veux-tu sortir ? D'ici

728
00:55:25,900 --> 00:55:28,000
Eh bien, fais juste attention à mon signe

729
00:55:28,000 --> 00:55:31,300
Crois-moi, je ne peux pas croire que j'ai dit ça, bébé

730
00:55:31,300 --> 00:55:34,033
Cher Félix, j'espère que tu réussiras

731
00:56:00,700 --> 00:56:04,033
Génial génial

732
00:56:04,266 --> 00:56:07,966
Mieux que jamais, vois comme tu souffres

733
00:56:08,500 --> 00:56:11,866
Profitez de votre merveilleux nouveau temps dans le royaume

734
00:56:12,300 --> 00:56:13,800
Princesse

735
00:56:14,466 --> 00:56:15,966
Ha ha

736
00:56:43,100 --> 00:56:45,433
Oh mon Dieu, c'est ton sac

737
00:56:45,666 --> 00:56:47,166
Oh oh non

738
00:56:47,300 --> 00:56:50,433
C'est ton sac, ouais oh

739
00:56:52,866 --> 00:56:53,700
Descendez

740
00:56:54,600 --> 00:56:55,400
Ah

741
00:56:57,300 --> 00:57:00,466
Arrête-les et frappe-les, espèce d'idiot

742
00:57:00,466 --> 00:57:03,966
Ils vous fuient, laissez-les vous déjouer

743
00:57:05,866 --> 00:57:10,266
Enroule-moi, j'ai encore mal au dos

744
00:57:11,766 --> 00:57:13,033
C'est mieux

745
00:57:13,800 --> 00:57:17,066
Cela arrive toujours quand je suis contrarié

746
00:57:18,800 --> 00:57:19,600
Assez

747
00:57:20,366 --> 00:57:23,933
Assez, j'ai dit quand j'ai mis la main dessus

748
00:57:23,933 --> 00:57:25,800
Le rideau va vraiment se fermer

749
00:57:26,400 --> 00:57:30,900
Je savais que Chat Noir n'avait pas de chance, et maintenant c'est l'heure de ta douleur

750
00:57:32,800 --> 00:57:35,266
Ne te fais pas d'espoir, Pearl

751
00:57:35,466 --> 00:57:37,266
Tant que je t'ai

752
00:57:37,266 --> 00:57:39,500
Je sais que je vais l'attraper dans ce livre

753
00:58:00,733 --> 00:58:02,266
Allons-y, allons-y

754
00:58:12,933 --> 00:58:16,800
Félix Félix où es-tu

755
00:58:21,700 --> 00:58:22,500
Oh

756
00:58:23,966 --> 00:58:25,800
Effectuez un atterrissage brutal

757
00:58:25,800 --> 00:58:27,466
Et maintenant nous sommes partis

758
00:58:28,200 --> 00:58:29,000
Oh

759
00:58:31,766 --> 00:58:33,666
Ce n'est pas le moment de se vanter

760
00:58:33,700 --> 00:58:35,700
Montre-toi bien, Félix

761
00:58:35,700 --> 00:58:37,966
D'où je viens, ce n'est pas comme ça

762
00:58:37,966 --> 00:58:39,133
C'est sûr

763
00:58:39,133 --> 00:58:41,766
On dirait que nous devrons aller voir l'évêque, allez

764
00:58:45,900 --> 00:58:46,833
Soyez prudent

765
00:58:51,266 --> 00:58:52,966
Lazardi

766
00:58:53,666 --> 00:58:57,066
Frappez fort Lazardi

767
00:58:59,066 --> 00:59:02,633
Tu allumes le feu de l'esprit

768
00:59:03,400 --> 00:59:08,066
Fermez toutes les issues de secours et repoussez-les

769
00:59:09,500 --> 00:59:13,100
Laisse-les goûter ce que tu as vécu

770
00:59:13,466 --> 00:59:18,966
Ce sera plus satisfaisant ainsi

771
00:59:19,800 --> 00:59:21,766
Il a observé les Juifs ici

772
00:59:21,766 --> 00:59:26,766
Oh super détail

773
00:59:27,400 --> 00:59:28,666
Ariana

774
00:59:36,400 --> 00:59:38,000
C'est Félix

775
00:59:39,000 --> 00:59:43,966
Ils n'aiment pas ça, j'ai un sentiment de naufrage

776
00:59:43,966 --> 00:59:46,166
Ces cubes préparent quelque chose

777
00:59:46,166 --> 00:59:50,200
Bien sûr, zéro vaut zéro quand on parle de noyade

778
00:59:50,200 --> 00:59:51,966
Il est temps de descendre

779
00:59:51,966 --> 00:59:54,066
Nous monterons sur le toit plat en contrebas

780
00:59:54,066 --> 00:59:56,066
Je vais y aller en premier, garde les yeux ouverts

781
00:59:56,066 --> 00:59:56,866
PIM

782
00:59:57,266 --> 00:59:58,633
Eh bien, ne t'inquiète pas

783
01:00:09,133 --> 01:00:10,200
Qu'est-ce que c'est ?

784
01:00:10,766 --> 01:00:12,900
Tu les montes, tu vois

785
01:00:12,900 --> 01:00:14,300
je vais te montrer

786
01:00:14,566 --> 01:00:16,966
Oh mon dieu, je le pense

787
01:00:16,966 --> 01:00:18,066
Commençons

788
01:00:18,866 --> 01:00:23,433
Oh, c'était l'une des premières expériences du duc

789
01:00:23,500 --> 01:00:27,700
Hmmm je suppose qu'il ne pensait pas qu'ils étaient assez rapides oh

790
01:00:29,966 --> 01:00:30,766
Oh

791
01:00:31,900 --> 01:00:33,200
Cet idiot va mourir

792
01:00:43,200 --> 01:00:44,700
Viens, allons-y

793
01:00:51,100 --> 01:00:51,933
Oh non

794
01:00:51,933 --> 01:00:53,033
Quoi de neuf, Félix ?

795
01:00:53,133 --> 01:00:54,933
Est-ce que ça va, mon sac ?

796
01:00:54,933 --> 01:00:57,600
Je viens de réaliser que je l'ai laissée derrière moi

797
01:00:57,600 --> 01:00:59,133
je vais devoir revenir le chercher

798
01:00:59,133 --> 01:01:00,700
Mais tu ne peux pas revenir en arrière maintenant

799
01:01:00,700 --> 01:01:02,666
Je ne pense pas pouvoir

800
01:01:02,666 --> 01:01:03,900
Tout ira bien, Félix

801
01:01:04,066 --> 01:01:07,666
Nous sommes arrivés jusqu'ici, nous nous sommes échappés comme tu l'avais promis

802
01:01:08,166 --> 01:01:09,900
Et nous nous sommes attrapés oh

803
01:01:13,133 --> 01:01:15,666
Nous allons définitivement dans cette direction, allez

804
01:01:24,533 --> 01:01:25,900
Pensez-vous que nous devrions le rencontrer ?

805
01:01:25,900 --> 01:01:28,400
Le professeur Félix est incroyable

806
01:01:28,400 --> 01:01:30,766
Quelle merveilleuse coïncidence

807
01:01:30,766 --> 01:01:32,900
Vous pourriez vous diriger vers le pays d'Oriana

808
01:01:32,900 --> 01:01:34,100
Par hasard

809
01:01:36,300 --> 01:01:39,233
Je ne pense pas que tu aies affaire à moi

810
01:01:39,466 --> 01:01:41,633
je te l'apportais

811
01:01:41,800 --> 01:01:44,000
Dommage que les lézards ne soient pas là avec nous

812
01:01:44,300 --> 01:01:47,100
C'étaient de plus grands artistes que ça

813
01:01:47,500 --> 01:01:49,200
Ils étaient de grands amis

814
01:01:52,066 --> 01:01:52,966
Oh non

815
01:01:52,966 --> 01:01:55,400
Les cylindres me suivent vite

816
01:02:00,100 --> 01:02:01,766
Est-ce que cette méthode est bien meilleure ?

817
01:02:10,700 --> 01:02:13,000
Je pense que nous avons atteint le terrain d'échange

818
01:02:13,133 --> 01:02:15,433
Nous devons laisser le transport ici

819
01:02:15,466 --> 01:02:18,566
Il est préférable de passer le plus de temps possible avant la tombée de la nuit.

820
01:02:18,700 --> 01:02:20,066
Nous ne pouvons pas voyager alors, oh non

821
01:02:20,066 --> 01:02:21,200
j'ai une idée

822
01:02:21,333 --> 01:02:23,200
Remettons-les sur les cylindres

823
01:02:23,200 --> 01:02:25,100
Cela fonctionne toujours pour John Wayne

824
01:02:25,166 --> 01:02:28,800
Excellente idée d'ajouter quelque chose à cette hypothèse

825
01:02:34,500 --> 01:02:36,266
Ok, prêt à partir

826
01:02:38,100 --> 01:02:39,833
Oh regarde

827
01:02:40,766 --> 01:02:43,066
Ça a marché, oui

828
01:02:48,666 --> 01:02:49,466
Oui oui

829
01:02:49,933 --> 01:02:50,733
Oui

830
01:02:54,266 --> 01:02:56,166
Oui oui oui oui

831
01:02:57,066 --> 01:02:58,333
Oui oui oui oui

832
01:02:58,333 --> 01:02:59,133
Oui oui

833
01:03:01,300 --> 01:03:02,600
Avez-vous entendu ça ?

834
01:03:05,500 --> 01:03:08,000
Peut-être une sorte de hyène

835
01:03:12,700 --> 01:03:13,933
Les hyènes vivent dans les plaines

836
01:03:13,933 --> 01:03:14,966
Ne vis pas ici

837
01:03:14,966 --> 01:03:19,966
C'est là que tout devient très difficile

838
01:03:19,966 --> 01:03:22,033
S'il y avait une partie qui pouvait passer à travers

839
01:03:25,166 --> 01:03:27,733
Est-il sécuritaire de traverser cette forêt de cheveux ?

840
01:03:27,733 --> 01:03:30,200
Non, mais nous n'avons pas le choix maintenant

841
01:03:30,200 --> 01:03:33,166
La Hair Forest est la maison des chasseurs de têtes cette année

842
01:03:33,166 --> 01:03:34,400
Ils attrapent toujours la tête

843
01:03:34,400 --> 01:03:36,700
Y compris leurs têtes, vous verrez ce que je veux dire

844
01:03:36,800 --> 01:03:40,400
Maintenant, sois prudent et ne prends aucun risque

845
01:03:41,266 --> 01:03:44,400
Je vous ai déjà tous mis suffisamment en danger

846
01:03:44,733 --> 01:03:47,833
Je ne peux pas te demander de faire plus que ce que tu as déjà fait

847
01:03:48,300 --> 01:03:49,000
Bien sûr

848
01:03:49,000 --> 01:03:52,966
Personne ne peut être sûr de ce que nous pourrions trouver si nous nous promenions

849
01:03:53,133 --> 01:03:56,900
J'aimerais pouvoir emprunter plusieurs routes en ligne droite

850
01:03:58,366 --> 01:03:59,466
Moi aussi

851
01:04:03,066 --> 01:04:04,533
Oh, je déteste avoir l'air bien

852
01:04:04,533 --> 01:04:06,733
Mais la distance la plus courte entre deux points est

853
01:04:06,733 --> 01:04:09,066
Partie droite, la voilà alors

854
01:04:12,800 --> 01:04:13,600
Oh

855
01:04:22,000 --> 01:04:22,866
Oh

856
01:04:24,066 --> 01:04:24,866
Oh

857
01:04:32,866 --> 01:04:34,833
Princesse, ça va ?

858
01:04:36,566 --> 01:04:37,800
Oui je pense que oui

859
01:04:37,900 --> 01:04:42,866
Je déteste dire ça mais nous ferions mieux de sortir d'ici

860
01:04:51,300 --> 01:04:52,200
Oh

861
01:04:53,333 --> 01:04:54,166
Non

862
01:04:56,733 --> 01:04:59,600
C'est un maître chasseur de têtes, oh

863
01:05:02,266 --> 01:05:03,066
Oh

864
01:05:05,733 --> 01:05:06,533
Oh

865
01:05:08,100 --> 01:05:09,166
Dans ma tête

866
01:05:15,800 --> 01:05:16,600
Mon père

867
01:05:32,700 --> 01:05:33,766
Oui oui

868
01:05:34,800 --> 01:05:37,166
Oui oui

869
01:05:37,700 --> 01:05:38,500
Oui

870
01:05:39,500 --> 01:05:40,300
Oui

871
01:05:41,333 --> 01:05:42,133
Oui

872
01:05:42,600 --> 01:05:43,900
Oui oui

873
01:05:44,533 --> 01:05:45,333
Oui

874
01:05:46,300 --> 01:05:47,100
Oui

875
01:05:48,300 --> 01:05:49,100
3

876
01:05:51,133 --> 01:05:51,933
2

877
01:05:57,366 --> 01:05:58,166
1

878
01:06:13,366 --> 01:06:15,200
C'était bien de penser Félix

879
01:06:15,533 --> 01:06:17,433
Maintenant, sortons d'ici pendant que nous le pouvons

880
01:06:18,100 --> 01:06:20,800
Oui, j'utilise vraiment l'en-tête

881
01:06:26,666 --> 01:06:27,900
Attends-moi

882
01:06:29,266 --> 01:06:30,900
Où est tout le monde ?

883
01:06:53,066 --> 01:06:55,733
Où est-il ? je viens de le voir

884
01:06:55,733 --> 01:06:57,700
Une des têtes a dû l'attraper

885
01:06:57,700 --> 01:06:59,533
Oh, c'est ma faute

886
01:06:59,533 --> 01:07:02,966
Écoute, ce n'est pas le moment d'abandonner

887
01:07:02,966 --> 01:07:05,000
Avançons

888
01:07:05,000 --> 01:07:05,933
Oh non

889
01:07:05,933 --> 01:07:07,033
Ça a l'air sympa

890
01:07:07,666 --> 01:07:09,766
On dirait que les remarques du duc arrivaient

891
01:07:09,766 --> 01:07:12,166
Cela pourrait signifier que nous aurons une réception

892
01:07:12,166 --> 01:07:12,966
Comité

893
01:07:16,733 --> 01:07:17,600
Oh mon Dieu

894
01:07:18,800 --> 01:07:19,800
Salut oui

895
01:07:19,800 --> 01:07:21,300
je suis lui

896
01:07:36,133 --> 01:07:39,166
Cela mène à l'entrée secrète de mon château

897
01:07:39,300 --> 01:07:41,566
Je jouais sur ces marches quand j'étais enfant

898
01:07:47,400 --> 01:07:49,833
Là là ouais

899
01:07:52,100 --> 01:07:53,633
Très effrayant

900
01:07:54,500 --> 01:07:56,666
On dirait qu'il n'a pas été utilisé depuis un moment

901
01:07:56,666 --> 01:07:58,333
Je pense qu'ils ne le savent pas

902
01:07:58,333 --> 01:07:59,800
Est-ce que quelqu'un d'autre le connaît ?

903
01:07:59,800 --> 01:08:04,666
Juste Grumper et il est tellement distrait, non ?

904
01:08:07,266 --> 01:08:08,066
Ah

905
01:08:09,400 --> 01:08:11,566
Espérons juste qu'il ne se bouche pas à l'avenir

906
01:08:19,333 --> 01:08:21,966
C'est clair sur cette échelle

907
01:08:24,933 --> 01:08:25,866
Allons-y

908
01:08:33,500 --> 01:08:34,966
Nous sommes dans le palais de la princesse

909
01:08:34,966 --> 01:08:36,800
Mais je ne pense pas que tu l'aimeras

910
01:08:44,700 --> 01:08:46,400
Eh bien, oh

911
01:08:46,400 --> 01:08:49,766
Regardez ce qu'ils ont fait ensemble à mon magnifique château

912
01:08:51,733 --> 01:08:54,433
Cela mène au balcon directement au-dessus du hall principal

913
01:08:58,600 --> 01:09:00,600
Rogner oh non

914
01:09:00,600 --> 01:09:03,666
C'est l'un d'entre eux que j'aurais dû connaître

915
01:09:04,133 --> 01:09:05,833
Regarde-le célébrer

916
01:09:08,100 --> 01:09:10,900
Comment a-t-il pu me trahir ? Pourquoi?

917
01:09:15,866 --> 01:09:20,700
Tout le monde se lève pour le nouveau roi Vaporeana

918
01:09:22,366 --> 01:09:24,600
Oh duc

919
01:09:28,100 --> 01:09:29,300
Quoi

920
01:09:29,866 --> 01:09:32,300
Attrape-le ha ha

921
01:09:33,300 --> 01:09:34,400
Félix l'a attrapé

922
01:09:40,300 --> 01:09:41,900
Oh oh non

923
01:09:41,900 --> 01:09:45,100
Laisse-moi partir oh oh tu vas bien

924
01:09:48,866 --> 01:09:51,233
D'accord, ma chérie

925
01:09:51,700 --> 01:09:54,800
J'ai gagné et tu as perdu

926
01:09:55,300 --> 01:10:00,233
Mais ne t'inquiète pas, je n'ai pas besoin de me débarrasser de toi

927
01:10:00,666 --> 01:10:04,966
Cela signifie que si vous coopérez, qu'entendez-vous par coopération

928
01:10:05,533 --> 01:10:06,433
Le livre

929
01:10:06,966 --> 01:10:09,500
Le livre ancien d'Oriana

930
01:10:09,900 --> 01:10:15,066
Le secret des anciens, le secret du pouvoir absolu

931
01:10:15,400 --> 01:10:20,133
Je ne veux jamais d'elle, peu importe ce qu'elle me fait

932
01:10:20,133 --> 01:10:22,400
Tu ne toucheras jamais à ces écrits sacrés

933
01:10:23,066 --> 01:10:26,066
Oh non, ma jolie tête

934
01:10:26,766 --> 01:10:31,233
Je ne gaspillerais pas un excellent disque avec toi

935
01:10:31,500 --> 01:10:34,000
C'est toujours bon à savoir

936
01:10:36,133 --> 01:10:40,200
Les aplatir en un million de morceaux

937
01:10:54,133 --> 01:10:55,866
j'attends

938
01:10:59,133 --> 01:11:01,900
Un cristal mystérieux puissant et lumineux

939
01:11:04,733 --> 01:11:06,300
Tu ne seras jamais à moi

940
01:11:07,400 --> 01:11:09,600
Apportez le livre à ma vue

941
01:11:46,666 --> 01:11:48,666
Qu'est-ce que c'est ?

942
01:11:49,366 --> 01:11:51,500
Une sorte de blague

943
01:11:52,266 --> 01:11:53,066
Vrai

944
01:11:54,000 --> 01:11:56,433
La sagesse de l'amour

945
01:11:57,133 --> 01:12:01,400
J'ai souffert et attendu toutes ces années

946
01:12:01,566 --> 01:12:02,966
Pour cette absurdité

947
01:12:03,200 --> 01:12:05,000
Et la frustration

948
01:12:06,100 --> 01:12:08,700
Tu penses que tu peux me faire rire

949
01:12:09,133 --> 01:12:13,300
Duc du Sceau, le nouveau roi d'Oriana

950
01:12:13,566 --> 01:12:15,900
Souverain de notre dimension

951
01:12:16,600 --> 01:12:20,766
Eh bien, je gardais quelque chose pour toi

952
01:12:21,366 --> 01:12:25,433
Manger des crustacés est une bonne chose

953
01:12:25,900 --> 01:12:28,466
Il y a quelque chose de mauvais ici

954
01:12:28,933 --> 01:12:33,866
La plus forte et la plus vile de mes créations

955
01:12:35,666 --> 01:12:38,500
Tu as amélioré la trahison

956
01:12:38,800 --> 01:12:40,666
Esprit maître

957
01:12:41,466 --> 01:12:43,633
Le cœur de mon armée

958
01:12:44,533 --> 01:12:46,666
Reddition du maître

959
01:12:48,600 --> 01:12:50,700
Le nec plus ultra pour vous

960
01:12:50,933 --> 01:12:54,033
Tu es l'herbe et je suis la tondeuse à gazon

961
01:13:02,366 --> 01:13:03,166
Quoi

962
01:13:03,900 --> 01:13:05,833
je ne me sens pas bien

963
01:13:07,500 --> 01:13:08,900
Mon armée

964
01:13:11,200 --> 01:13:13,600
Je les ai fait dans l'autre sens

965
01:13:17,766 --> 01:13:20,066
Tu ne peux pas me battre

966
01:13:21,900 --> 01:13:23,666
je reviendrai

967
01:13:46,066 --> 01:13:47,700
Evidemment le maître cylindre

968
01:13:47,700 --> 01:13:48,166
Circuits électriques

969
01:13:48,166 --> 01:13:50,800
J'ai réagi négativement à la pureté du revêtement doré

970
01:13:50,800 --> 01:13:53,166
Le vieux livre, entraînant un court-circuit dans son système

971
01:13:53,166 --> 01:13:54,933
Et tous les cylindres et cubes du Duke

972
01:13:54,933 --> 01:13:57,266
Qui tire sa puissance du cylindre principal

973
01:13:58,100 --> 01:14:00,066
Peut-être Puenzi mais

974
01:14:00,066 --> 01:14:02,966
J'ai le sentiment que ça pourrait être plus que ça

975
01:14:02,966 --> 01:14:04,100
Oh Félix

976
01:14:04,266 --> 01:14:06,000
Tu vas vraiment me manquer

977
01:14:06,166 --> 01:14:08,800
Eh bien, peut-être qu'il y aura une autre fois

978
01:14:08,900 --> 01:14:11,333
Après un autre, qui sait

979
01:14:11,333 --> 01:14:13,466
Peut-être que je retournerai d'où je viens, Félix

980
01:14:13,466 --> 01:14:14,666
je ne pense pas

981
01:14:14,700 --> 01:14:17,200
Je fermerai les frontières de la démence pour toujours

982
01:14:17,533 --> 01:14:20,033
La prochaine fois, ce sera peut-être ta distance qui servira à J

983
01:14:20,400 --> 01:14:23,900
Tu as raison mais je ne t'oublierai jamais

984
01:14:24,100 --> 01:14:27,100
Tu es la princesse la plus incroyable que j'ai jamais rencontrée

985
01:14:29,566 --> 01:14:30,400
Félix

986
01:14:30,933 --> 01:14:32,866
Nous pouvons bénéficier d'amis comme vous ici

987
01:14:33,200 --> 01:14:34,733
Es-tu sûr que tu ne peux pas rester ?

988
01:14:34,733 --> 01:14:35,800
Oh mon dieu Ariana

989
01:14:35,800 --> 01:14:39,200
C'est sympa, il y a plein de choses à faire à la maison

990
01:14:39,300 --> 01:14:41,500
Quoi qu'il en soit, j'ai oublié d'annuler la réservation de Milkman.

991
01:14:41,500 --> 01:14:45,200
Le laitier me rappelle que j'ai faim

992
01:14:45,266 --> 01:14:46,400
Allons-y ouais

993
01:14:46,400 --> 01:14:49,766
C'est presque l'heure du dîner dans notre dimension

994
01:14:49,766 --> 01:14:52,866
Eh bien, je suis content que tout se soit bien passé

995
01:14:58,766 --> 01:15:00,500
je ne comprends pas

996
01:15:00,500 --> 01:15:03,466
Cela ne se produit que si de l'or est placé à l'intérieur de la chambre.

997
01:15:03,733 --> 01:15:04,533
Comme vous pouvez le voir

998
01:15:04,533 --> 01:15:07,500
Vous ne transférerez pas d’or à travers les dimensions

999
01:15:07,666 --> 01:15:10,433
Maintenant, voyons oh mon dieu

1000
01:15:11,366 --> 01:15:12,966
Y a-t-il plus toi

1001
01:15:12,966 --> 01:15:16,933
Millard C'était vraiment un super voyage

1002
01:15:16,933 --> 01:15:18,733
Bon séjour hein

1003
01:15:18,733 --> 01:15:19,666
Ok Félix

1004
01:15:20,066 --> 01:15:22,033
Je pense que cette fois est réelle

1005
01:15:22,500 --> 01:15:23,800
Mais j'ai le sentiment que

1006
01:15:23,800 --> 01:15:26,566
Votre or sera transporté à travers le quartier de Dimancy

1007
01:15:26,566 --> 01:15:29,100
Mais ma princesse, je n'ai pas d'or

1008
01:15:29,100 --> 01:15:30,500
Tu as tort Félix

1009
01:15:30,866 --> 01:15:31,666
Tu l'es aussi

1010
01:15:32,666 --> 01:15:34,400
Tu as un coeur d'or

1011
01:15:37,566 --> 01:15:40,566
Radio Félix le chat

1012
01:15:40,733 --> 01:15:43,566
Super chat adorable à tout moment

1013
01:15:50,266 --> 01:15:51,800
Tu ris tellement que tu es triste

1014
01:15:51,800 --> 01:15:53,666
Te faire pleurer si fort Pat

1015
01:15:53,666 --> 01:15:56,833
À quoi ressemble un chat cool